AMBIANCE BAIN ROXI Instrukcje montażu - Strona 3

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcje montażu dla Produkt hydrauliczny AMBIANCE BAIN ROXI. AMBIANCE BAIN ROXI 4 stron.

Drukuj stronę
INSTALLATION MEUBLE BAS SOUS VASQUE
INSTALLATION BASIN UNIT
DESSERRER LES ACCROCHE-MEUBLES
5
LOOSEN THE WALL HANGING
BRACKETS ON THE UNIT
SERRER LES ACCROCHE-MEUBLES POUR FAIRE PLA-
7
QUER LE MEUBLE AU MUR ET AJUSTER LES NIVEAUX
TIGHTEN THE BRACKETS ON THE UNIT SO THAT THE FUR-
NITURE FITS TO THE WALL AND ADJUST THE LEVELS
POSER LE TROP PLEIN FOURNI
9
INSTALL THE OVERFLOW PROVIDED
1
APPLIQUER LE SILICONE SUR TOUT LE DESSUS
10
DU MEUBLE ET SUR LE MUR
APPLY SILICONE ON TOP OF UNIT AND ON THE
WALL
(thickness of the worktop)
(il est conseillé de fixer le robinet tout de suite après cette étape)
(it is advisable to fit the tap immediately after this step)
2
(épaisseur du plateau)
ACCROCHER LES MEUBLES SUR LES PATTES
6
HANG THE UNITS ON THE WALL PLATES
METTRE EN PLACE LES CACHES ACCROCHE-
8
MEUBLES «0003 et 0004»
FIT THE WALL HANGING BRACKET COVERS
«0003 and 0004»
1 Mettre en place le trop plein
Fit the overflow
2 Visser le cache du trop plein avec la clé fournie
Screw overflow ring with the key provided
ATTENTION :
Serrage manuel uniquement
Ne pas oublier les joints d'étanchéité
POSER LE PLATEAU SMO SUR LE MEUBLE
11
INSTALL THE SMO TOP ON THE UNIT
FAILURE TO
APPLY THIS
NECESSARY WILL
INVALIDATE ANY
PRODUCT
ADVICE :
WARRANTY
Place basin onto unit first then push back to wall. Wipe off any excess
silicone.
CAUTION :
Tighten only by hand
Do not forget the seals
CONSEIL :
Faire plaquer le plateau
sur le mur seulement
une fois qu'il repose sur
2
1
le meuble pour éviter de
toucher le silicone mis
au mur en descendant
le plateau.