Fujitsu ABYG 54 Series Folha de instruções de instalação - Página 2

Procurar online ou descarregar pdf Folha de instruções de instalação para Ar condicionado Fujitsu ABYG 54 Series. Fujitsu ABYG 54 Series 2 páginas. Ceiling suspension type split type air conditioner

Imprimir página

4. VACUUM

5. ADDITIONAL CHARGE

Refrigerant suitable for a piping length of 20 m is charged in the outdoor

(1) Remove the cap, and connect the gauge manifold and the vacuum

unit at the factory.

pump to the charging valve by the service hoses.

When the piping is longer than 20 m, additional charging is necessary.

(2) Vacuum the indoor unit and the connecting pipes until the pressure

For the additional amount, see the table below.

gauge indicates –0.1 MPa (–76 cmHg).

(3) When –0.1 MPa (–76 cmHg) is reached, operate the vacuum pump

Pipe length

20 m

30 m

40 m

for at least 60 minutes.

Model type

(66 ft)

(99 ft)

(132 ft)

(4) Disconnect the service hoses and fit the cap to the charging valve to

the specified torque.

36,000 BTU/h class

300 g

600 g

(5) Remove the blank caps, and fully open the spindles of the 2-way

(cooling model)

None

(10.6 oz)

(21.2 oz)

and 3-way valves with a hexagon wrench [Torque: 6~7 N·m (60 to

(Reverse cycle model)

70 kgf·cm)].

45,000 BTU/h class

(6) Tighten the blank caps of the 2-way valve and 3-way valve to the

(cooling model)

specified torque.

(Reverse cycle model)

400 g

800 g

None

(14.1 oz)

(28.2 oz)

54,000 BTU/h class

Tightening torque

(cooling model)

6.35 mm (1/4 in.)

20 to 25 N·m (200 to 250 kgf·cm)

(Reverse cycle model)

9.52 mm (3/8 in.)

20 to 25 N·m (200 to 250 kgf·cm)

Blank

12.70 mm (1/2 in.)

25 to 30 N·m (250 to 300 kgf·cm)

cap

CAUTION

15.88 mm (5/8 in.)

30 to 35 N·m (300 to 350 kgf·cm)

19.05 mm (3/4 in.)

35 to 40 N·m (350 to 400 kgf·cm)

1 When moving and installing the air conditioner, do not

mix gas other than the specified refrigerant R410A

Charging port cap

10 to 12 N·m (100 to 120 kgf·cm)

inside the refrigerant cycle.

Connecting pipe

2 When charging the refrigerant R410A, always use

Blank cap

an electronic balance for refrigerant charging (to

measure the refrigerant by weight).

Hexagon wrench

Outdoor unit

Use a 4 mm

3 When charging the refrigerant,

hexagon wrench.

take into account the slight change

3-way valve

Service hose

in the composition of the gas and

with valve core

Charging port

liquid phases, and always charge

from the liquid phase side whose

composition is stable.

Cap

4 Add refrigerant from the charging valve after the

completion of the work.

Gauge manifold

5 The maximum length of piping is 50 m. If the units are

further apart than this, correct operation can not be

Vacuum pump

guaranteed.

6. GAS LEAKAGE INSPECTION

CAUTION

1 After connecting the piping, check the all joints for gas

leakage with gas leak detector.

Service hose

2 When inspecting gas leakage, always use the vacuum

pump for pressure. Do not use nitrogen gas.

7. HEAT INSULATION ON THE PIPE JOINTS

CAUTION

(INDOOR SIDE ONLY)

1 Do not purge the air with refrigerants, but use a vacuum

pump to vacuum the installation! There is no extra re-

After checking for gas leaks, insulate by wrapping insulation around the

frigerant in the outdoor unit for air purging!

two parts (Gas and Liquid) of the indoor unit coupling, using the coupler

heat insulation.

2 Use a vacuum pump and gauge manifold and charg-

After installing the coupler heat insulation, wrap both ends with vinyl tape

ing hose for R410A exclusively. Using the same vacuum

so that there is no gap.

for different refrigerants may damage the vacuum pump

Secure both ends of the heat insulation material using nylon fasteners.

or the unit.

And finally fix connection pipe (Liquid) to connection pipe (Gas) by rolling

vinyl tape over coupler heat insulation (Gas) and coupler heat insulation

(Liquid).

• Remote control unit settings

REMOTE CONTROL UNIT

(1) Press the START/STOP button and display only the clock.

INSTALLATION

CAUTION

1 Check that the indoor unit correctly receives the

signal from the remote control unit, then install the

remote control unit holder.

2 Select the remote control unit holder selection site by

(2) Press the MASTER CONTROL button continuously for more than five

paying careful attention to the following:

seconds to display the current signal code.

Avoid places in direct sunlight.

Select a place that will not be affected by the heat from

a stove, etc.

1. REMOTE CONTROL UNIT HOLDER INSTALLA-

TION

• • • • • Install the remote control unit holder to a wall or pillar with the tapping

screws.

Remote Control Unit

Remote Control

holder fixing

Unit mounting

(3) Change the signal code with the

1 Set

Remote control

unit holder

2 Push

Tapping

screws

Remote

(small)

control unit

(4) Press the MASTER CONTROL button again to return to the clock

display and change the signal code.

2. SWITCHING REMOTE CONTROL UNIT SIGNAL

CODE

Confirm the setting of the remote control unit signal code and the printed

circuit board setting.

If these are not confirmed, the remote control unit cannot be used to

operate for the air conditioner.

Jumper wire

Remote control unit

signal code

JM2

JM3

Connect

A (Primary setting)

Connect

Disconnect

Connect

Disconnect

Indoor unit

Printed circuit board

JM1

JM2

JM3

Coupler heat insulation (Large)

Connection pipe (Gas)

Indoor unit

Connection pipe (Liquid)

1 Before starting work, check that power is not being

50 m

g/m

Coupler heat insulation (Small)

(164 ft)

(oz/ft)

Nylon fastener (Large)

900 g

30 g/m

2 Match the terminal board numbers and connection

No gap

(31.8 oz)

(1.06 oz/3.3 ft)

Indoor unit

1200 g

Coupler heat

40 g/m

3 Connect the connection cords firmly to the terminal

insulation

(42.3 oz)

(1.41 oz/3.3 ft)

Nylon fastener (Small)

4 Always fasten the outside covering of the connection

Connection pipe (Gas)

Indoor unit

Connection pipe (Liquid)

5 Always connect the ground wire.

Vinyl tape

HOW TO CONNECT WIRING TO THE

• When using an auxiliary pipe, make sure that the fastener used is insu-

lated in the same way.

TERMINALS

CAUTION

A. For solid core wiring (or F-cable)

There should be no gaps between the insulation and the

(1) Cut the wire end with a wire cutter or wire-cutting pliers, then strip

Gas

product.

R410A

(2) Using a screwdriver, remove the terminal screw(s) on the terminal

(3) Using pliers, bend the solid wire to form a loop suitable for the

Liquid

POWER

(4) Shape the loop wire properly, place it on the terminal board and

WARNING

B. For strand wiring

1 The rated voltage of this product is 400 V 3ø 50 Hz.

(1) Cut the wire end with a wire cutter or wire-cutting pliers, then strip

2 Before turning on, verify that the voltage is within the

(2) Using a screwdriver, remove the terminal screw(s) on the terminal

342 V to 457 V range.

(3) Using a round terminal fastener or pliers, securely clamp a round

3 Always use a special branch circuit and install a spe-

cial receptacle to supply power to the air conditioner.

(4) Position the round terminal wire, and replace and tighten the

4 Use a special branch circuit breaker and receptacle

matched to the capacity of the air conditioner.

(Install in accordance with standard.)

5 Perform wiring work in accordance with standards

so that the air conditioner can be operated safely and

positively.

6 Install a leakage special branch circuit breaker in

accordance with the related laws and regulations

and electric company standards.

CAUTION

Wire

1 The power source capacity must be the sum of the air

conditioner current and the current of other electrical

appliances. When the current contracted capacity is

insufficient, change the contracted capacity.

2 When the voltage is low and the air conditioner is

difficult to start, contact the power company the

voltage raised.

3 This air conditioner must be connected to a power

source that has an electrical impedance of 0.16 Ω or

less or has a supply current of 100 A or greater. If the

power supply does not meet the specifications,

contact the power company.

FINISHING

• • • • • Perform test operation and check items 1 and 2 below.

(1) Install the filter guide.

• • • • • For the operation method, refer to the operating manual.

(2) Install the intake grilles.

• • • • • The outdoor unit may not run, depending on the room temperature.

(3) Install side covers A and B (if the unit is installed in a half-concealed

orientation, only install side cover A).

In this case, the 'TEST RUN' signal is received during air conditioner

(4) Install the air filters.

operation (use a metallic object to short the two metal contacts under

the battery compartment lid and send the 'TEST RUN' signal from the

remote control unit).

CUSTOMER GUIDANCE

Explain the following to the customer in accordance with the operating

manual:

(1) Starting and stopping method, operation switching, temperature

adjustment, timer, air flow adjustment, and other remote control unit

operations.

(2) Air filter removal and cleaning.

(3) Give the operating manual and installation instruction sheet to the

customer.

button (

• • • • • To end test operation, press the remote control unit START/STOP

button.

(When the air conditioner is run by pressing the remote control unit

TEST RUN button, the OPERATION and TIMER lamps will simulta-

neously flash slowly.)

1. INDOOR UNIT

(1) Is operation of each button on the remote control unit normal?

(2) Does each lamp light normally?

(3) Do not air flow direction flap and louvers operate normally?

(4) Is the drain normal?

2. OUTDOOR UNIT

(1) Is there any abnormal noise and vibration during operation?

(2) Will noise, wind, or drain water from the unit disturb the neighbors?

(3) Is there any gas leakage?

ELECTRICAL WIRING

1. CONNECTION DIAGRAMS

Power supply

WARNING

Power

line

supplied to the indoor unit and outdoor unit.

cord colors with those of the outdoor unit.

Erroneous wiring may cause burning of the electric

parts.

Indoor unit

Outdoor unit

side terminal

board. Imperfect installation may cause a fire.

2. CONNECTION CORD PREPARATION

cord with the cord clamp. (If the insulator is chafed,

electric leakage may occur.)

For earth

3. INDOOR UNIT

CAUTION

the insulation to about 25 mm to expose the solid wire.

Use care not to mistake the power supply cord and

connection wires when installing.

board.

terminal screw.

(1) Remove the two tapping screws and pull the control box downward.

tighten securely with the terminal screw using a screwdriver.

Indoor unit

the insulation to about 10 mm to expose the strand wiring.

board.

terminal to each stripped wire end.

Control box

terminal screw using a screwdriver.

Tapping screw

Round

A. Solid wire

B. Strand wire

(2) Remove the Cover A and install the Connection cord.

terminal

(3) Reattach Cover A. Then fasten the control box back into its original

position using the two tapping screws.

Loop

Insulation

Screw with

special washer

Control box

Screw with

Round terminal

special washer

Cover A

Terminal

Round

board

terminal

(4) After wiring is complete, clamp the Connection cord with the Cord

Wire

clamp.

Terminal block

TEST RUNNING

AN ERROR DISPLAY

1. INDOOR UNIT

Operation can be checked by lighting and flashing of the display section

OPERATION, TIMER and VERTICAL SWING lamps.

Perform judgment in accordance with the following.

VERTICAL SWING lamp (Orange)

TIMER lamp (Green)

Short the two metal contacts

OPERATION lamp (Red)

under the battery compartment lid.

MANUAL

AUTO

SWING SWING TIMER OPERATION

• Test running

When the air conditioner is run by pressing the remote control unit test

run button, the OPERATION, TIMER and VERTICAL SWING lamps

flash slowly at the same time.

• Error

The OPERATION, TIMER and VERTICAL SWING lamps operate as

follows according to the error contents.

OPERATION

TIMER lamp

SWING lamp

Error contents

lamp (RED)

(GREEN)

(ORANGE)

Indoor EEPROM abnormal

Outdoor EEPROM abnormal

Indoor room temperature sensor

(2 times)

open

Indoor room temperature sensor

(2 times)

shortcircuited

Indoor heat exchanger temperature

(3 times)

sensor open

Indoor heat exchanger temperature

(3 times)

sensor shortcircuited

(4 times)

Float switch operated

(5 times)

Indoor signal abnormal

(5 times)

Outdoor signal abnormal

(6 times)

Indoor fan abnormal

Outdoor power source connection

(2 times)

abnormal

Outdoor heat exchanger

(3 times)

temperature sensor open

Outdoor heat exchanger

(3 times)

temperature sensor shortcircuited

(4 times)

Outdoor temperature sensor open

Outdoor temperature sensor

(4 times)

shortcircuited

Outdoor discharge pipe temperature

(5 times)

sensor or compressor temperature

sensor open

Outdoor discharge pipe temperature

sensor or compressor temperature

(5 times)

sensor shortcircuited

(6 times)

Outdoor high pressure abnormal

Outdoor discharge pipe temperature

(7 times)

or compressor temperature sensor

abnormal

: 0.1s ON/0.1s OFF (flash)

: OFF

: 0.5s ON/0.5s OFF (flash)

(2) Valve cover removal.

(5) Attach the connection cord and cable clips. Make sure that they are

• Remove the one mounting screw.

positioned so that they will not interfere with opening and closing of

• Remove the valve cover by sliding upward.

the intake grille or with removal and installation of the air filters.

Control box

Connection cord

Terminal board

Earth screw

Cord clamp

Connection cord

To outdoor unit

(3) Connect the power supply cord and the connection cord to terminal.

(4) Fasten the power supply cord and connection cord with cord clamp.

Connection cord

Power supply cord

or connection cord

Cable clip

4. OUTDOOR UNIT

CAUTION

When connecting the power supply cord, make sure that

the phase of the power supply matches with the phase of

the terminal board. If the phases do not match, the

compressor will rotate in reverse and will not be able to

compress.

Power supply cord

(1) Service cover removal

• Remove the two mounting screws.

• Remove the service cover by pushing downwards.

Hook

(3 places)

Power supply cord

Direction of the service

cover removal

Service cover

2. OUTDOOR UNIT LEDS

Heat & Cool model (reverse cycle) only

When a malfunction occurs in the outdoor

(1) Open up the knockout hole for the fresh-air intake, as shown in the

unit, the LEDs on the circuit board light to in-

LED layout

figure. (If using half-concealed installation, open up the top knockout

dicate the error. Refer to the following table

LED2

LED1

hole instead.)

for the description of each error according to

the LEDs.

For half concealed

installation

LED1

LED2

Error contents

flash

Model abnormal or EEPROM abnormal

1 flash

Lighting

Power source connection error

2 flash

Lighting

Discharge temp. sensor error

3 flash

Lighting

Heat exchanger temp. sensor error

4 flash

Lighting

Outdoor temp. sensor error

5 flash

Lighting

Communication signal error

6 flash

Lighting

Indoor unit error

7 flash

Lighting

Discharge temp. abnormal

1 When removing the cabinet (iron plate), be careful not

8 flash

Lighting

High pressure abnormal

to damage the indoor unit internal parts and surroun-

9 flash

Lighting

Compressor temp. abnormal

ding area (outer case).

10 flash

Lighting

Compressor temp. sensor error

2 When processing the cabinet (iron plate), be careful

Dislighting

No error. Protect operation

not to injure yourself with burrs, etc.

When the fault is cleared, the LED lamp goes off.

(2) Fasten the round flange (optional) to the fresh-air intake, as shown in

However, for discharge pipe temperature abnormal and high pressure

the figure. (If using half-concealed installation, attach to the top.)

abnormal, the LED lamp lights continuously for 24 hours, as long as the

power is not turned off.

[After completing "2 INDOOR UNIT INSTALLATION"...]

(3) Connect the duct to the round flange.

(4) Seal with a band and vinyl tape, etc. so that air does not leak from the

connection.

(5) Power supply cord and connection cord should be fixed with cable

clip as shown in the figure.

Fill in a gap at the entrance of the cords with insulation (seal).

Valve cover

Power supply cord and

connection cord

Hook

(4 places)

Control box

Cable clip

(2 places)

Terminal

Insulation

Cord clamp

(Seal)

Connection cord

(indoor unit and

outdoor unit

connection cord)

CAUTION

Do not make power supply cord and connection cord come

in contact with valve (Gas).

R S T N 1 2 3

Power supply cord

and connection cord

Connection cord

Indoor unit

EARTH

Valve (Gas)

(6) Put the service cover and valve cover back after completion of the

work.

FRESH-AIR INTAKE

Indoor unit

CAUTION

Round duct (option parts)

Duct

PART NO. 9360461094