27" (69 CM) ELECTRIC WASHER/DRYER
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA LAVEUSE/
SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM)
Table of Contents
Tools and Parts ..................................................................... 3
DRAIN SYSTEM ........................................................................... 7
VENTING ..................................................................................... 17
Plan Vent System ................................................................ 18
CONNECT VENT ........................................................................ 22
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________________
Date of installation: _______________________________________
Installer: _________________________________________________
Model number: ___________________________________________
Serial number: ____________________________________________
WASHER/DRYER SAFETY
W10356098C
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table des matières
EXIGENCES D'EMPLACEMENT .............................................. 29
DIMENSIONS/DISTANCES DE DÉGAGEMENT ....................... 30
SYSTÈME DE VIDANGE ............................................................ 31
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES - CANADA ......................... 32
ENLEVER LA SANGLE D'EXPÉDITION .................................... 33
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT ...................... 33
ÉVACUATION ............................................................................. 34
Exigences concernant l'évacuation ................................. 34
Planification du système d'évacuation ............................ 35
Installation du conduit d'évacuation ................................ 36
RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE ........................... 37
RACCORDEMENT DES TUYAUX D'ARRIVÉE D'EAU ............. 38
RACCORDEMENT DU CONDUIT D'ÉVACUATION ................. 39
ÉTABLISSEMENT DE L'APLOMB DE
LA LAVEUSE/SÉCHEUSE .......................................................... 40
LISTE DE VÉRIFICATION POUR L'ACHÈVEMENT
DE L'INSTALLATION .................................................................. 41
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
Date d'achat : ____________________________________________
Date d'installation : _______________________________________
Installateur : ______________________________________________
Numéro de modèle : ______________________________________
Numéro de série : _________________________________________