Baumer HUBNER BERLIN HOG 10 Инструкции по монтажу и эксплуатации - Страница 25

Печатать страницу

Baumer HUBNER BERLIN HOG 10 Инструкции по монтажу и эксплуатации

6.1.2

Beschreibung der Anschlüsse

+UB; +

; ; GND; 0V

;

K1; A; A+

K1; A; A-

K2; B; B+

K2; B; B-

K0; C; R; R+

K0; C; R; R-

Err; Err-

xxx

6.1.3

Ausgangssignale

Signalfolge bei positiver

Drehrichtung, siehe Abschnitt 5.

Sequence for positive rotating

direction, see section 5.

MB071.1T2 - 11069399

Betriebsspannung (für das Gerät)

Voltage supply (for the device)

Masseanschluss (für die Signale)

Ground (for the signals)

Erdungsanschluss (Gehäuse)

Earth ground (housing)

Ausgangssignal Kanal 1

Output signal channel 1

Ausgangssignal Kanal 1 invertiert

Output signal channel 1 inverted

Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1)

Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1)

Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1) invertiert

Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1) inverted

Nullimpuls (Referenzsignal)

Zero pulse (reference signal)

Nullimpuls (Referenzsignal) invertiert

Zero pulse (reference signal) inverted

Fehlerausgang

Error output

Nicht benutzen

Do not use

Baumer_HOG10-FSL-T2_II_DE-EN (17A2)

Elektrischer Anschluss / Electrical connection

6.1.2

Terminal significance

6.1.3

Output signals

90°

