Green Filter ONIX CHS Руководство - Страница 4
Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство для Диспенсер для воды Green Filter ONIX CHS. Green Filter ONIX CHS 16 страниц.
Печатать страницу
ONIX
PL
INSTALACJA
Odłącz dopływ wody.
Połącz razem wylewkę
z przyłączem i zaworem
zgodnie z rysunkiem
poniżej.
Podłącz przewód 1/4" do
zaworu oraz przyłącza
na urządzeniu zgodnie
z rysunkiem poniżej.
przyłącze wody
water connection
Wasseranschluss
подключение к воде
04
EN
INSTALLATION INSTALLATION
Disconnect the water
inlet. Connect the faucet
with the brass connector
and valve according to
the schematic below.
przyłącze mosiężne
brass connector
Messingverbindung
латунное соединение
zawór 1/4"
1/4" valve
1/4" Ventil
1/4 "клапан
Connect the 1/4" tube to
the valve and to the
connector on the device
according to the
schematic below.
przewód 1/4"
1/4" tube
1/4" Leitung
1/4 "провод
DE
Schließen Sie den
Wasserzulauf.
Schließen Sie den
Auslauf zusammen mit
dem Anschluss und dem
Ventil an, wie in der
folgenden Abbildung
dargestellt.
Schließen Sie das 1/4"-
Kabel an das Ventil und
die Anschlüsse am Gerät
an, wie in der folgenden
Abbildung dargestellt.
RU
УСТАНОВКА
Прикройте подачу
воды. Соедините излив
с подводкой
и клапаном как
показано на рисунке.
bateria
faucet
Hahn
кран
Подключите шланг 1/4"
к клапану и подводки
на устройстве согласно
нижеуказанному
рисунку.