Arion Magnide E01515 Руководство по эксплуатации - Страница 8

Просмотреть онлайн или скачать pdf Руководство по эксплуатации для Средства личной гигиены Arion Magnide E01515. Arion Magnide E01515 15 страниц. Donning aid for medical compression stockings with a closed toe

Печатать страницу

Arion Magnide

S S V V

BRUKSANVISNING

Arion Magnide

Påklädningshjälpmedel för medicinska kompressionsstrumpor med sluten tå

Viktig information innan du börjar använda produkten:

Användbart tips:

Wear special non-slip gloves when using the product. This gives you maximum

- Använd särskilda halksäkra handskar när du använder produkten. Detta ger

dig maximalt grepp om strumpan och minskar den fysiska styrka som behövs.

In case the compression garment has a silicon border, make sure to turn it

- Om kompressionsplagget har en silikonkant, ska du se till att vrida den utåt.

Om du har svårt att nå dina tår kan du placera foten på en låg pall för att undvika

att böja dig för mycket.

avoid bending too much.

Viktigt! Skjut inte in foten ända till slutet på Magnide

fingerbredder framför tårna.

Instruktioner för påtagning:

Placera Magnide

tårna är tillbakavikt så att magneterna kommer i kontakt)

P P å å

Dra strumpan över Magnide

Skjut strumpan över foten och se till att hälen på strumpan sitter på

rätt plats

Se till att den ljusgröna öglan sticker ut ovanför strumpan så att du

kan ta tag i den

Dra i den ljusgröna öglan för att avlägsna Magnide

Se våra videoinstruktioner på

FFörberedelse för att återanvända Magnide

Fäst öglans övre del på produktens övre del med hjälp av magneten

II Vänd produkten och placera den på en plan yta

Fix the top of the loop to the top of the product by using the magnet

STØRRELSER

III Vik båda sidorna med magneter mot mitten så att magneterna kommer i kontakt.

Turn over the product and place it on a flat surface

De orange sömmarna syns nu på utsidan

Fold both sides with magnets to the center, so that the magnets make contact.

IV Stäng den orange klaffen över produkten så att magneterna kommer i kontakt

The orange stitching is now visible on the outside

Close the orange flap over the product so that the magnets make contact

STORLEK

Storlek

Skostorlek

Shoe size

Medium

≤ 38

E01513

≤ 38

Large

39 - 43

E01514

39 - 43

E01515

Extra large

≥ 44

XL är även lämplig för extra breda fötter (fotomkrets upp till 28 cm / 11")

Se vår instruktionsvideo här: uqr.to/MgnEN

eller skanna denna QR-kod:

Mer information finns på www.slide-solutions.com

, utan lämna två eller tre

över foten (se till att den oranga klaffen nära

från strumpan

uqr.to/MgnEN

Skostorlek UK

Skostorlek US

Shoe size UK

dam

herr

Shoe size US

dam

herr

women

men

women

men

≤ 5

≤ 6

≤ 7

≤ 6

1/2

≤ 5

≤ 6

≤ 7

≤ 6

6 - 8

- 9

- 11

- 10

1/2

6 - 8

≥ 9

≥ 11

1/2

≥ 9

≥ 11

Magnide

från Arion Slide Solutions

minimerar friktionen mellan kompressionsplagg och hud tack

vare produktens unikt glidande egenskaper, vilket tillhandahålls genom materialet det är tillverkat

av och dess beläggning. Den minskade friktionen är särskilt användbar för att skjuta plagget över

hälområdet, som är den bredaste delen av foten.

LÄTT, SÄKER OCH ENKEL LÖSNING

• Minskar den fysiska belastningen för både kompressionsbärare och assistenter

• Kan bidra till ökad livslängd för plagget och för att upprätthålla den ursprungliga kompressionen

längre, genom att förhindra skador från fingrar eller naglar samt undvika översträckning och

förvrängning

• Främjar kompressionsbärarens oberoende och stöder efterlevnad av behandling

MATERIAL

• Produkt: Polyamid 67 %, Polyester 15 %, Polypropylen 10 %, Magneter 5 %, Polyuretan 2 %, Silikon 1 %

• Förpackning: Polypropylen (PP)

KONTRAINDIKATIONER

• Använd inte produkten om du är allergisk mot något av dess ingående material (se material).

• Öppna sår ska täckas med lämpligt förband innan produkten används.

VARNINGAR

• Magnide

innehåller flera magneter. Håll denna produkt på avstånd från pacemakers och

defibrillatorer. Magnetfältet kan störa funktionen hos sådan utrustning (minsta avstånd = 30 cm).

• Kvävningsrisk: Håll produkten utom räckhåll för spädbarn, barn och husdjur.

• Halkrisk: Trampa inte på produkten. Mycket hala material.

• Endast för externt bruk/Avsedd för hudkontakt. Sök läkare om irritation utvecklas.

VIKTIGT

•

Läs bruksanvisningen noggrant.

Kontakta din återförsäljare om du har några frågor.

• Behåll förpackningen och bruksanvisningen under produktens användningstid.

• Alla allvarliga incidenter som inträffar vid användning av produkten ska rapporteras till tillverkaren

och behörig tillsynsmyndighet.

• Vid användning av produkten är det viktigt med rätt storlek som passar användaren. Användning

av fel storlek förhindrar att produkten fungerar som den ska och detta kan göra att den blir skadad

eller slits ut för snabbt. Rätt storlek avgörs av din skostorlek.

• Använd produkten på en enda person. Om produkten måste användas på fler än en person ska

den desinficeras innan med 70 % etanollösning.

FÖRVARING

Utsätt inte för direkt solljus eller andra värmekällor.

SKÖTSELRÅD

• Tvätta för hand vid max. 30 °C / 86 °F.

• Får inte blekas.

• Torktumlas ej. Torka endast produkten med en handduk.

• Stryk inte.

• Kemtvättas ej.

• Desinfektion möjlig med 70 % etanollösning.

GARANTI

Denna produkt garanteras under en period av sex månader från inköpsdatum mot defekter till följd

av felaktigheter i material eller konstruktion. Inom garantiperioden kommer produkten att kostnads-

fritt bytas ut vid tillverknings- och/eller materialfel. Varje byte enligt garantin kommer endast att

genomföras om det kan bekräftas med hjälp av ett inköpskvitto att dagen då klagomålet ingavs

ligger inom garantiperioden. Garantin gäller inte om defekten beror på felaktig användning av pro-

dukten eller användning på flera patienter. Du måste kontakta din leverantör för att utnyttja garantin.

Du ombeds att returnera produkten tvättad och att följa skötselanvisningarna.

REKOMMENDERAD ANVÄNDNING

Tillverkaren rekommenderar att du byter ut produkten sex månader efter första användning om

produkten används regelbundet.

Du kan anteckna datum för första användningstillfälle på baksidan av detta dokument.