Carman 317184 Kullanıcı Kılavuzu - Sayfa 13

Jacks Carman 317184 için çevrimiçi göz atın veya pdf Kullanıcı Kılavuzu indirin. Carman 317184 17 sayfaları. Trolley jack

Sayfayı Yazdır

LT S385 kėliklio su ratukais

naudotojo vadovas

ĮVADAS

Prašome dėl savo paties saugumo perskaityti šį instruk-

cijų vadovą ir įsitikinti, kad supratote jame pateiktus

nurodymus.

Pasilikite šį vadovą, nes jo gali prireikti ateityje; nauji

įrenginio naudotojai taip pat turi jį perskaityti ir suprasti

ten pateiktus nurodymus ir įspėjimus.

Šio kėliklio su ratukais leistinoji apkrova yra 2 000 kg.

Kėlimo aukštis yra nuo 85 mm iki 385 mm.

Įrenginio svoris yra 13 kg.

GARANTIJA

Šiam gaminiui „Shandong Qiyang" suteikia 12 mėne-

sių garantiją dėl gamybos defektų, skaičiuojant nuo

įsigijimo datos. Ši garantija nepažeidžia jūsų įstatymais

nustatytų teisių.

Sugedus gaminiui prašome jį grąžinti artimiausiam pre-

kybos atstovui kartu su šiuo vadovu ir įsigijimo čekiu.

ĮSPĖJIMAI

Visada prieš naudodami atidžiai perskaitykite instrukci-

jas.

Atkreipkite dėmesį į įspėjamuosius simbolius ant įren-

ginio.

Niekada neviršykite kėliklio leistinosios apkrovos.

Automobilio savininko vadove pasitikrinkite, kokia yra

tikroji automobilio masė.

Operatorių reikia apmokyti naudoti kėliklį.

Darbo zonoje turi nebūti vaikų, pašalinių asmenų ir

naminių gyvūnų.

Neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu.

Nenaudokite įrenginio, jei esate pavargę, išgėrę alkoho-

lio ar vaistų.

Kėliklis yra sunkus. Būkite ypač atsargūs jį nešdami ar

perkeldami į kitą vietą.

Operatorius turi stebėti kėlimo įtaisą ir krovinį visą laiką,

kol jie juda.

Šis kėliklis yra skirtas tik automobiliams kelti; jis nėra

skirtas žmonėms kelti.

Kėliklį galima naudoti tik pastačius ant tvirto ir horizon-

talaus paviršiaus; automobilio rankinys stabdys turi būti

įjungtas, o ratai – užblokuoti trinkelėmis.

Kėliklį galima atremti tik į automobilio gamintojo

nurodytas vietas. Informacijos ieškokite automobilio

savininko vadove.

Kėliklio atramos vietos turi būti nepažeistos korozijos.

Krovinys turi būti stabilus ir išcentruotas atraminio bal-

nelio atžvilgiu: kreivai paremtas krovinys gali nuslysti.

Kėlimo ir nuleidimo metu nekiškite rankų ir kitų galūnių

prie judančių kėliklio dalių.

Visuose kėlikliuose su ratukais yra įrengtas apsauginis

perkrovos vožtuvas. Nebandykite šio vožtuvo reguliuoti.

Kėliklis yra skirtas numatyto svorio kroviniams kelti nuo

–20 °C iki +50 °C temperatūroje.

Draudžiama dirbti palindus po pakeltu kroviniu, jeigu jis

papildomai neįtvirtintas tinkamomis priemonėmis.

Niekada nedirbkite palindę po automobiliu, kurį laiko

iškeltą tik kėliklis.

Niekada nenaudokite vien tik kėliklio su ratukais.

Pakėlę automobilį nedelsdami jį paremkite stacionariais

ašių stovais.

Kėliklis su ratukais nėra skirtas pailginimams ar lopšiams

paremti.

Draudžiama įrenginį modifikuoti, nes jis gali tapti

nesaugiu.

Šiuo kėlikliu su ratukais draudžiama keisti automobilio

vietą.

Kėliklio nenaudokite, jei įtariate gedimą. Žr. šio vadovo

trikčių šalinimo skyrių.

Kėliklį su ratukais reikia techniškai prižiūrėti ir remontuo-

ti, kaip aprašyta šiame vadove, ir visus šiuos darbus turi

vykdyti kvalifikuotas asmuo.

Jeigu šių nurodymų nesilaikysite, galite sunkiai susiža-

loti.

Tikėtina kėliklio eksploatavimo trukmė yra 1 metai.

Kėliklio su ratukais negalima naudoti potencialiai spro-

gioje aplinkoje ar ekstremaliomis sąlygomis, pavyzdžiui,

ektremalios temperatūros klimato zonoje ar veikiant

stipriems magnetiniams laukams.

Jeigu kyla kokių nors abejonių dėl saugaus ir tinkamo šio

įrenginio naudojimo, nedelsdami nutraukite naudojimą.

Patikrinkite įrenginį kiekvieną kartą prieš naudodami.

Nenaudokite, jei pastebėsite kokių nors pažeidimų,

pavyzdžiui, suvirinimo siūlės įtrūkimą ar pažeistą, atsi-

laisvinusią ar trūkstamą dalį.

Reikia nutraukti bet kokios pažeistos, susidėvėjusios ar

netinkamai veikiančios įrangos naudojimą, kol vėl jos

nesuremontuosite.

Jeigu kėliklis buvo stipriai sutrenktas ar paveiktas

pernelyg didelės apkrovos (arba įtariate, kad taip galėjo

atsitikti), nedelsdami nutraukite jo naudojimą ir nuvežki-

te patikrinti į gamintojo įgaliotas remonto dirbtuves (jų

sąrašą gausite iš gamintojo ar platintojo).

Šio gaminio „A" svertinis garso slėgio lygis yra iki 70

dB(A).

Nutraukite kėliklio naudojimą nelaimingo atsitikimo

atveju. Patyrus traumą būtina nedelsiant kreiptis į

gydytoją.

SURINKIMO INSTRUKCIJA

1. Sujunkite abi rankenos dalis pridedamais varžtais.

2. Įstatykite rankeną į šakinę jungtį. Priveržkite ranke-

nos šakinės jungties varžtą, kad darbo metu ji atsitiktinai

neatsikabintų.

ĮSPĖJIMAS. Kėliklio už rankenos nekelkite ir neneškite.

Rankena gali atsikabinti ir tuomet nukritęs kėliklis gali

sužaloti žmogų ar sugadinti turtą.

INSTRUKCIJOS

ĮSPĖJIMAS! Gali įvykti sunki nelaimė.

ĮSPĖJIMAS! Visada naudokite ašių stovus.

Pakėlimas:

Pastatykite automobilį, įjunkite rankinį stabdį ir užblo-

kuokite trinkelėmis ratus.

Prieš keliant visi keleiviai iš automobilio turi išlipti; vėl

įlipti jie gali tik nuleidus automobilį saugiai ant žemės.

Naudodamiesi kėliklio rankena kaip veržliarakčiu,

priveržkite atleidimo vožtuvą iki galo pagal laikrodžio

rodyklę.

Nustatykite rankeną į darbinį lygį.

Krovinys visada turi būti išcentruotas atraminio balnelio

atžvilgiu. Kreivai paremtas krovinys gali nuslysti ir suža-

loti žmogų ar sugadinti turtą.

Nuleidimas:

Prieš leisdami žemyn krovinį surinkite po juo visus įran-

kius ir patraukite šalin žmones. Patraukę ašių stovus, pa-

sinaudokite kėliklio rankena kaip veržliarakčiu ir pasukite

atleidimo vožtuvą prieš laikrodžio rodyklę labai lėtai.

1. Pakelkite krovinį tiek, kad pakiltų nuo ašių stovų.

2. Patraukite ašių stovus.

3. Rankeną lėtai pasukite prieš laikrodžio rodyklę ne

daugiau kaip pusę apsisukimo.

Jeigu krovinys nesileidžia žemyn:

1. Pasinaudokite veikiančiu kėlikliu ir pakelkite juo

automobilį tiek, kad pakiltų nuo ašių stovų.

2. Patraukite sugedusį kėliklį ir ašių stovus.

3. Veikiančiu kėlikliu nuleiskite automobilį.

MAŠINOS EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Vertimas

Ši deklaracija yra susijusi tik su tokia mašinos būkle, kokios ji buvo pateikta į rinką, ir neapima galutinio naudotojo

vėliau pridedamų sudedamųjų dalių ir (arba) atliktų veiksmų.

Gamintojo

Tammer Brands Oy

Viinikankatu 36

FI- 33800 Tampere

Finland

Asmens įgalioto sudaryti

Tammer Brands Oy

atitinkamą techninę bylą

Viinikankatu 36

FI- 33800 Tampere

Finland

Mašinos

317184

CARMAN

Mašinos apibūdinimas ir identifikuojanti informacija:

Žemo profilio domkratas su ratukais, kurio keliamoji galia yra 2 tonos.

Minimalus aukštis – 85 mm, maksimalus aukštis – 385 mm.

Pirmiau aprašytas deklaracijos objektas atitinka taikomus derinamuosius Sąjungos teisės aktus:

Direktiivi 2006/42/EY

Atitiktis buvo deklaruota pagal šiuos darniuosius standartus ir technines specifikacijas:

EN 1494:2000 + A1

AfPS GS 2014:01

317184

Perkėlimas:

ko0521

Nustatykite rankeną į darbinį lygį. Nejudinkite kėliklio,

kol jo rankena yra ant atleidimo vožtuvo – taip kėliklį

galite sugadinti.

Kėlikliu draudžiama keisti automobilio vietą.

Nebandykite perkelti kėliklio, kai jis laiko iškeltą krovinį.

Kėliklį su ratukais turi valdyti kitas asmuo, norint suma-

žinti rankenos spaudimo jėgą.

BENDROJI IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Nenaudojamo kėliklio kėlimo svirtis ir rankenos mova

turi būti apatinėje padėtyje, kad kuo mažiau rūdytų

įrenginio stūmoklis ir šliaužiklis.

Kėliklis visada turi būti švarus ir gerai suteptas. Regu-

liariai sutepkite paveiksle parodytas vietas tinkamos

kokybės bendrosios paskirties alyva.

Pastatę kėliklį ant lygaus paviršiaus reguliariai tikrinkite

alyvos lygį. Visada laikykitės alyvos gamintojo reko-

menduojamų atsargumo priemonių. Nuleiskite kėliklį į

žemiausią padėtį. Atsukite alyvos įpylimo angos kamštį.

Pripildykite „Shandong Qiyang" kėliklių alyva Nr. 7.

NENAUDOKITE STABDŽIŲ SKYSČIO, NAUDOTOS ALYVOS

AR KOKIO NORS KITO SKYSČIO. Alyvos reikia įpilti tiek,

kad jos lygis būtų maždaug 5 mm žemiau įpylimo angos.

Kartą į metus kėliklį rekomenduojama patikrinti įgalioto-

se remonto dirbtuvėse.

Reguliariai tikrinkite etiketes ant kėliklio ir jas pakeiskite,

jei nusitrynė.

Kėliklį be apkrovos papumpuokite 5–6 kartus, kad

išstumtumėte orą. Užsukite alyvos įpylimo angos kamštį.

Neviršykite leistinos apkrovos.

DOMKRATAS 2000 kg