Bobike mini plus Інструкція користувача - Сторінка 8
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція користувача для Аксесуари для велосипедів Bobike mini plus. Bobike mini plus 10 сторінок.
Друкувати сторінку
España
Bobike mini+: una elección segura
Nada tan agradable como ir en bicicleta con su niño
entre sus brazos. Naturalmente llevándolo en un segu-
ro asiento de niños para bicicleta. Con la compra del
Bobike mini+ ha hecho usted la elección correcta. El
Bobike mini+ es un seguro y confortable asiento delan-
tero de niños para bicicleta, que ha sido aprobado
según la Norma Europea de Seguridad EN 14344.
Para lograr un montaje correcto y seguro es importan-
te leer de antemano detenidamente estas instrucciones
para el uso y luego seguir con exactitud las instruccio-
nes. Guarde bien las instrucciones para el uso, para
que en el futuro las pueda consultar. Si tiene alguna
pregunta sobre el montaje o el uso del Bobike mini+,
no dude en ponerse en contacto con su proveedor o
visite el sitio web www.bobike.com. Dremefa, produc-
tor del Bobike mini+, le desea muchos y sobre todo
seguros paseos en bicicleta.
De 9 meses hasta los 3 años
El Bobike mini+ es apropiado para transportar niños
en la categoría de edad de 9 meses hasta como
máximo 3 años o hasta 15 kilos. Bobike aconseja que
el asiento sólo se comience a usar cuando el niño sea
capaz de estar sentado independientemente como
mínimo el tiempo que vaya a durar el paseo en bici-
cleta. Un niño que sea mayor o de más peso, lo puede
llevar usted de manera segura en un asiento trasero tal
como el Bobike maxi o Bobike junior.
Accesorios
Si usted quiere usar el Bobike mini+ en varias bicicle-
tas, pida a su proveedor los sets de montaje extra que
se venden sueltos. Además el Bobike mini+ tiene los
siguientes accesorios: parabrisas, manillar con rodillo
de apoyo, abrazadera ATB abrazadera mini para
bicicleta de montaña con A-Head (no lleva mangueta
de dirección), rellenos para la cintura y placas pro-
tectoras para los pies mini. Además de asientos para
niños más grandes, Bobike ofrece también protectores
de plástico sobre la rueda trasera de la bicicleta,
protectores de muelles del asiento, desmontadores de
neumáticos y apoyapiés.
1
Mantenimiento
El mantenimiento de los Bobike asientos de niño para
bicicleta es sencillo. El revestimiento viene fijado con
cinta velcro y se puede quitar con facilidad. El reves-
timiento se puede lavar a mano y el asiento se debe
de lavar con agua jabonosa tibia. No hay que usar
productos de limpieza agresivos.
Garantía
Bobike garantiza que el suministrado asiento de niño
para bicicleta está hecho de material de buena cali-
dad y fabricado bajo estricto control de la calidad. Por
eso Bobike concede por este producto una garantía de
1 año. Cuando se diera el caso, usted puede dirigirse
a su proveedor mostrando el vale de compra.
En siete pasos lograr una sujeción
c orrecta del Bobike mini+
El Bobike mini+ cumple con la nueva Norma Europea
de Seguridad EN 14344 y es un asiento de niño para
bicicleta muy seguro. Pero eso vale sólo si el montaje
se lleva a cabo de manera correcta. Por eso hay que
seguir con la mayor exactitud posible los siete pasos
siguientes.
1
( Dibujo 1) Fijar la abrazadera de montaje (D) a
la mangueta de dirección. La parte inferior de la
abrazadera de montaje tiene que apoyar sobre
la corona de dirección. Apretar con firmeza las
tuercas usando la correspondiente llave de montaje
(G)*.
2
( Dibujo 2) Ahora meter el asiento con los dos
pasadores de montaje (H) en los agujeros traseros
de la abrazadera de montaje (D), hasta que los
pasadores no puedan pasar más en la abrazadera.
3
( Dibujo 3) Poner en buena posición el manilla de la
bicicleta y controlar si el asiento delantero de niño
para bicicleta ha sido montado de manera recta.
4
( Dibujo 4) Determinar la altura correcta de los
apoyapiés (F) a base de medir el largo de la parte
inferior de la pierna de su niño, desde debajo de
la rodilla hasta la planta del pie. Esta medida tiene
que corresponder con la distancia del asiento hasta
www.bobike.com
la parte de abajo del apoyapié. Luego con un des-
tornillador hay que montar los apoyapiés a la altura
correcta en el tubo de apoyapiés (E)**.
5
( Dibujo 5) Insertar el pasador de retención (I) por el
agujero en el pasador de montaje (H) o eventual-
mente ponerle un candado (Ø 3 mm) como preven-
tiva antirrobo. El pasador de retención o el candado
sirven como fijación de seguridad del asiento y por
eso siempre tiene que aplicar usted uno de los dos.
6
( Dibujo 6) Ahora ponga su niño en el Bobike mini+
y compruebe si el ajuste es el correcto. Si desea
cambiar el ajuste, siempre debe de sacar al niño
del asiento. Si la altura entre el manillar y el asiento
te fuese demasiado pequeña, usted puede colocar
el manillar en una posición más alta. Utilice las
correas para los pies (J) a fin de evitar que los pies
de su hijo se metan entre los radios de la rueda.
Luego ajuste el largo del cinturón de seguridad (B).
7
( Dibujo 7) Para abrir el cinturón de seguridad hay
que pulsar la hebilla en el lateral y en el plano
redondo. Procure que la hebilla esté puesta derecha
mientras la presione.
Extra atención por la seguridad
•
Después de haber montado el Bobike mini+ haga
un paseo corto en bici llevando al niño en el asien-
to. Controle si todos los componentes van montados
lo suficientemente firmes y eventualmente ajústelos.
Repita ese control también más tarde con regulari-
dad.
•
Extra sets de montaje son adquiribles de modo
que usted puede utilizar el Bobike mini+ en varias
bicicletas. Al respecto solicite información a su
proveedor.
•
El Bobike mini+ sólo se debe montar sobre una
mangueta de dirección de acero o acero inoxidable
con un diámetro de entre 20 y 28 mm.
•
El Bobike mini+ ha sido diseñado para niños hasta
como máximo 3 años o 15 kilos. Controle a tiempo
si su niño no es ya mayor, o si pesa demasiado o es
demasiado grande para el Bobike mini+. Un niño
que sea mayor lo puede llevar usted de manera
www.bobike.com
segura en el Bobike maxi+ o Bobike junior. Para
esos visite el sitio web www.bokike.com
•
Siempre cierre el cinturón de seguridad y las
correas para los pies, también cuando usted vaya a
ir en bicicleta sin su niño.
•
Procure que su niño vaya en el asiento bien prote-
gido contra el frío y la lluvia. Tenga en cuenta que
su niño está quieto y que por tanto suele coger frío
antes que el ciclista.
•
Controle con regularidad que efectivamente partes
del cuerpo o prendas de vestir no puedan aproxi-
marse a partes giratorias o móviles de la bicicleta.
Por ejemplo un pie entre los radios de la rueda o un
dedo en el mecanismo de frenos.
•
Procure que su niño no se pueda lesionar con com-
ponentes cortantes tal como cables de freno.
•
Hay bicicletas que ofrecen la posibilidad de deslizar
algo hacia atrás el sillín a fin de obtener más espa-
cio entre el asiento Bobike mini+ y el ciclista.
•
A fin de aumentar el ángulo de giro del manillar
de la bici, puede ser necesario poner el manillar
en una posición más alta. Si usted tiene menos
de 45 grados para girar hacia la izquierda o la
derecha, hay que sustituir el manillar por un modelo
apropiado.
•
Compruebe si el uso del Bobike mini+ está permiti-
do por la ley en el país donde usted quiera utilizar
el Bobike mini+.
•
El ciclista debe de tener como mínimo la edad de
16 años para transportar un niño en el Bobike
mini+. En este aspecto, la legislación puede variar
según el país.
•
Procure que su niño siempre vaya protegido llevan-
do un casco de seguridad y que este que sea a su
medida.
•
Si el asiento es expuesto mucho tiempo al sol, puede
ponerse muy caliente. No se olvide de eso cuando
vaya a colocar a su niño en el Bobike mini+.
•
El asiento no está destinado para montarlo en una
motocicleta.
•
Si la bicicleta se transporta yendo en la parte exte-
rior de un coche, hay que quitar el Bobike mini+.
1