Aqua Optima perfect pour Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 10
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Sistemi di filtrazione dell'acqua Aqua Optima perfect pour. Aqua Optima perfect pour 20.
Anche per Aqua Optima perfect pour: Manuale di istruzioni per l'uso (16 pagine)
LUGEGE ENNE KASUTAMIST KÕIKI JUHISEID JA HOIDKE NEED HILISEMAKS VAATAMISEKS ALLES
ET
HOIATUS: See toode on mõeldud ainult kraanivee
filtreerimiseks. Ärge pange tootesse tundmatu
kvaliteediga või mikrobioloogiliselt saastunud vett.
ENNE VÄLJUTI ESMAKORDSET KASUTAMIST
1. Eemaldage väljutilt kõik pakkematerjalid.
2. Eemaldage väljutilt kaas ja pühkige seda puhta niiske
lapiga.
3. Eemaldage salv ja lükatav lehter ning peske neid ja
korpust põhjalikult.
4. Paigaldage salv väljuti korpusesse (1).
5. Kinnitage lükatav lehter täite kaas ja lükake seejärel
väljuti peal asuvale kohale, kasutades selleks juhisena
sakke (2). Seejärel lükake tahapoole, et kaas oma
kohale lukustada (3).
6. Kinnitage kraan, surudes selle tugevalt korpuse
põhjas asuvasse väljalaskeavasse.
7. Täitekann on veekraanist mahutisse vee lisamiseks.
VEEFILTRI KASSETTIDE ETTEVALMISTAMINE
1. Eemaldage filtrikassettidelt kõik pakkematerjalid.
Kotis või kasseti pinnal võib esienda vähene mustade
söeosakeste jääk, see on normaalne. Need osakesed
on ohutud ja pestakse ettevalmistamise protsessi
käigus maha.
2. Leotage kassette kõigi õhumullide (A)
eemaldamiseks 5–10 minutit veekausis.
3. Loputage 1 minuti jooksul voolava kraanivee all (B).
4. Filtrikassetid on nüüd kasutamiseks valmis.
5. Paigaldage 2 kassetti, järgides järgmisi juhiseid.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ
GR
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν προορίζεται
για το φιλτράρισμα νερού βρύσης και μόνο. Μη
γεμίζετε το προϊόν με νερό άγνωστης ποιότητας ή
μικροβιολογικά μολυσμένο νερό.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ
1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας από τον
Διανομέα.
2. Αφαιρέστε το καπάκι από τον διανομέα και
σκουπίστε το με ένα καθαρό, υγρό ύφασμα.
3. Αφαιρέστε τη χοάνη και το συρόμενο χωνί και
πλύνετέ τα σχολαστικά όπως και το σώμα.
4. Συναρμολογήστε τη χοάνη μέσα στο σώμα του
διανομέα (1).
5. Στερεώστε το συρόμενο χωνί στο kαπάκι, έπειτα
σύρετέ το στη θέση του στο επάνω μέρος του
διανομέα, χρησιμοποιώντας τις γλωττίδες για
καθοδήγηση (2), έπειτα σύροντας προς τα πίσω για
να εμπλέξετε το καπάκι στη θέση του (3).
6. Συναρμολογήστε τη βρύση πιέζοντάς την στέρεα
στην οπή εξαγωγής, στο κάτω μέρος του σώματος.
7. Η κανάτα αναπλήρωσης προορίζεται για την
προσθήκη νερού από τη βρύση στη δεξαμενή.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΦΥΣΙΓΓΙΩΝ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ
1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας από τα
φυσίγγια του φίλτρου. Ενδέχεται να υπάρχει ένα
μικρό υπόλειμμα σωματιδίων μαύρου άνθρακα
στον σάκο ή στην επιφάνεια του φυσιγγίου. Αυτό
είναι φυσιολογικό. Αυτά τα σωματίδια είναι αβλαβή
και εκπλένονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας
προετοιμασίας.
2. Εμβαπτίστε τα φυσίγγια σε ένα μπολ με νερό
επί 5–10 λεπτά, για να απομακρυνθούν όλες οι
φυσαλίδες αέρα (A).
3. Ξεπλύνετε επί 1 λεπτό, κάτω από τρεχούμενο νερό
βρύσης (B).
4. Τα φυσίγγια του φίλτρου είναι πλέον έτοιμα για
χρήση.
5. Τοποθετήστε 2 φυσίγγια, σύμφωνα με τις
ακόλουθες οδηγίες.
FILTRI PAIGALDAMINE SALVE
1. Paigaldage Aqua Optima filtrikassett salve alumisele
küljele ja pöörake seda kohale lukustamiseks
päripäeva. Veenduge, et need on kindlalt kinnitatud
(C).
2. Asetage salv tagasi väljutisse.
3. Paigaldage kaas tagasi.
4. Täitke salv jaheda veega ja laske sellel läbi filtri
voolata. Kui see on filtreeritud, visake vesi minema.
Korrake protseduuri veel üks kord (D).
5. Täitke salv kolmandat korda, teie veeväljuti on nüüd
kasutamiseks valmis. (E).
AQUA OPTIMA 30-PÄEVANE FILTRIKASSETT
Parimate tulemuste jaoks tuleks kassette vahetada kas
pärast 200 liitri vee puhastamist või pärast 4 nädalat
kasutamist.
FILTRIKASSETI VAHETAMINE
• Eemaldage kaas ja lükatav lehter ning tõstke salv
välja.
• Hoidke salvest ja pöörake kassetti selle
vabastamiseks vastupäeva.
• Valmistage ette ja paigaldage uus kassett
ülalkirjeldatud viisil.
PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS
• Filtri kuivamise vältimiseks ei tohi seda pikemaks
ajaks kasutamata jätta. Kui oodata on sellist pikemat
perioodi (näiteks puhkus), on parim eemaldada filter
ja säilitada seda kinnises kilekotis. Seejärel saab
filtri ette valmistada esialgsete paigaldusjuhiste
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΧΟΑΝΗ
1. Τοποθετήστε το φυσίγγιο φίλτρου νερού
Aqua Optima στο κάτω μέρος της χοάνης και
περιστρέψτε δεξιόστροφα για να ασφαλίσει στη
θέση του. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στερεωθεί καλά
(C).
2. Τοποθετήστε τη χοάνη και πάλι μέσα στον
Διανομέα.
3. Επανατοποθετήστε το καπάκι.
4. Γεμίστε τη χοάνη με κρύο νερό και αφήστε το να
περάσει μέσα από το φίλτρο. Αφού φιλτραριστεί,
πετάξτε το νερό. Επαναλάβετε τη διαδικασία άλλη
μία φορά (D).
5. Γεμίστε τη χοάνη για τρίτη φορά και ο διανομέας
νερού είναι τώρα έτοιμος για χρήση (E).
ΦΥΣΙΓΓΙΟ ΦΙΛΤΡΟΥ 30 ΗΜΕΡΩΝ AQUA OPTIMA
Για τη διασφάλιση της βέλτιστης απόδοσης,
τα φυσίγγια θα πρέπει να αλλάζονται αφού
φιλτραριστούν 200 L νερού ή μετά από 4 εβδομάδες
χρήσης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΥΣΙΓΓΙΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ
• Αφαιρέστε το καπάκι και το συρόμενο χωνί και
ανασηκώστε και αφαιρέστε τη χοάνη.
• Συγκρατήστε τη χοάνη και περιστρέψτε
το φυσίγγιο αριστερόστροφα για να την
απελευθερώσετε.
• Προετοιμάστε και τοποθετήστε το νέο φυσίγγιο,
όπως περιγράφεται παραπάνω.
ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
• Για να αποτρέψετε την ξήρανση του φυσιγγίου,
δεν θα πρέπει να παραμένει αχρησιμοποίητο
για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Εάν αναμένεται
τέτοιου είδους παρατεταμένο χρονικό διάστημα
(για παράδειγμα κάποιες διακοπές), τότε είναι
καλύτερο να αφαιρέσετε το φυσίγγιο και να
το φυλάξετε σφραγισμένο σε έναν πλαστικό
σάκο. Στη συνέχεια, το φυσίγγιο μπορεί απλά να
προετοιμαστεί σύμφωνα με τις αρχικές οδηγίες
εφαρμογής. Ανατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία
του φυσιγγίου φίλτρου νερού.
kohaselt. Vaadake ülaltoodud lõiku Veefiltri kasseti
ettevalmistamine.
• Säilitage väljutit külmikus või jahedas kohas. Tähtis
on hoida väljutit väljaspool otsest päikesevalgust ja
eemal soojusallikatest.
• Peske ja loputage salve, lükatavat lehtrit ja korpust
regulaarselt. Kaas tuleb pühkida puhtaks niiske
lapiga.
• Kasutage filtreerimiseks ainult külma või
toatemperatuuril vett.
• Kasutage ainult õrnu puhastusvahendeid, ärge
kunagi kasutage lahusteid ega söövitavaid
kemikaale. Ärge kunagi kasutage sellel tootel
abrasiivseid küürimispatju.
• Ärge kasutage väljutit muuks otstarbeks peale vee
filtreerimise.
SPETSIAALSED KASUTUSJUHISED
1. Kaant korpusele paigaldades või korpuselt
eemaldades pöörake tähelepanu, kuhu peavad
olema suunatud 2 noolt.
2. Kasutage väikest täitekannu, et võtta kraanist vett
ja lisada seda väljutisse. Tõmmake kaas välja ja avage
täitekate.
3. Väljutit külmikusse pannes või sealt välja võttes
väljutage mahutis olev vesi, et vältida seadme käest
maha libisemist ja teie võimalikku vigastamist.
Hoidke aluse äärest mõlema käega kinni.
4. Kraani eemaldamiseks pigistage seadme sees
plastiksakid kokku ja tõmmake kraan väljutist välja.
• Αποθηκεύστε το φίλτρο στο ψυγείο ή σε δροσερό
χώρο. Είναι σημαντικό να αποθηκεύετε τον
διανομέα μακριά από άμεσο ηλιακό φως και μακριά
από πηγές θερμότητας.
• Πλένετε και ξεπλένετε τακτικά τη χοάνη, το
συρόμενο χωνί και το σώμα. Πρέπει να καθαρίζετε
το καπάκι σκουπίζοντάς το με ένα υγρό ύφασμα.
• Για το φιλτράρισμα, να χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά νερό κρύο ή σε θερμοκρασία
δωματίου.
• Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά ήπιους
παράγοντες καθαρισμού, ποτέ διαλυτικά ή
διαβρωτικά χημικά. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε σύρμα
κουζίνας σε αυτό το προϊόν.
• Μη χρησιμοποιείτε τον διανομέα για οποιονδήποτε
άλλον σκοπό εκτός από το φιλτράρισμα νερού.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
1. Όταν συναρμολογείτε το καπάκι στο σώμα ή το
αφαιρείτε από το σώμα, σημειώστε τη θέση όπου
θα πρέπει να ευθυγραμμίζονται τα δύο βέλη.
2. Χρησιμοποιήστε την κανάτα αναπλήρωσης για
αναπλήρωση νερού από τη βρύση και για να
γεμίσετε τον διανομέα. Τραβήξτε έξω το καπάκι και
ανοίξτε το πώμα πλήρωσης.
3. Όταν μετακινείτε τον διανομέα έξω από το ψυγείο,
αδειάζετε το νερό που υπάρχει μέσα στη δεξαμενή
για να αποφύγετε να γλιστρήσει από το χέρι σας
και να προκληθεί τραυματισμός. Κρατάτε από το
χείλος της βάσης, για καλύτερο κράτημα.
4. Για να αφαιρέσετε τη βρύση, πιέστε τις πλαστικές
γλωττίδες από το εσωτερικό της μονάδας μεταξύ
τους και τραβήξτε τη βρύση για να την αφαιρέσετε
από τον διανομέα.