Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC User Manual - Page 3

Browse online or download pdf User Manual for Medical Equipment Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC. Askle Sante WINNCARE VTAC450/CIC 4 pages.

Print Page

EIGENSCHAPPEN:

Gevormd materiaal in visco-elastisch schuim beschermd door een hoes in polyester - PU CIC- polyurethaan.

RAADGEVINGEN

De eerste preventiemaatregel om doorzit- of doorligwonden bij langdurig zitten of liggen te vermijden, bestaat erin om de drukpunten van het lichaam op

de dragger gemiddeld elke drie uur te wijzigen, een te lang durende samendrukking van de bloedvaten aan de uitstekende botten te vermijden en om een

goede doorstroming van de weefsels mogelijk te maken.

INDICATIES

Voetsteun: helpt bij de preventie en/of de behandeling van doorligwonden in situaties met een bijzonder hoog risico of bij de correctie van een vicieuze

houding. Toestand zonder bewaking (hemiplegie, aantasting van het ruggenmerg, coma...). Verlamming of parese van de hefspieren van de enkel en

daarmee gepaard gaande gevoeligheidsstoornissen. Gevolgen van ernstige vasculaire aandoeningen aan de onderste ledematen. Gevolgen van zware

orthopedische chirurgie die gepaard gaat met een onbeweeglijkheid van een van de onderste ledematen. Ontlasting van de

druk op de hielen: Volledig of nagenoeg volledig verlies van mobiliteit in de onderste ledematen zonder risico van een spitsvoet (chirurgie van de

onderste ledematen, verlies van autonomie, enz.). Bestaande doorligwonden aan de hiel.

WERKINGSPRINCIPE

VTAC410/CIC - VTAC450/CIC :De voet wordt ondersteund ter hoogte van de middenvoet om de voet op te heffen, of in een rechte hoek te houden

(flexie 100) zonder laterale evenwichtsverstoring. De tenen blijven zichtbaar om hun kleur te kunnen controleren (cyanose).

Alle referenties : opheffing van het steunen van de hiel; de breedte van de goot laat de enkels in meer dan 90 % van de gevallen vrij. De structuren met

plat oppervlak bevorderen de moeiteloze laterale intrekking van het onderste ledemaat. De gematigde helling van het been stimuleert de teruggaande

bloedsomloop.

VOORZORGEN

• Toezicht op de steunpunten meerdere keren per dag en herpositionering van de patiënt om de 2 à 3 uur. Wordt gebruikt in gevallen van een vasculaire

insufficiëntie van arteriële oorsprong op medisch voorschrift.

ONDERHOUD/DESINFECTIE : Het is verboden om het product onder te dompelen in water.



Bescherming Promust CIC + PU-PVC



Bescherming Promust PU HD

oes

Maximale

Gematigd wassen

chloorconcentratie van

tot 90°C

5000ppm

Artikel behandeld met biocide stof zonder risico voor de gebruiker. www.winncare.fr

VEILIGHEID

• Het been om de 2 à 3 uur mobiliseren en de toestand van de huid controleren(kleur, warmte).

• Het gebruik van schurende of bijtende producten, oplosmiddelen, of voorwerpen die het product kunnen doorboren of doorsnijden en die

rechtstreeks in contact komen met de bescherming, is verboden.

• Niet eetbaar product, niet inslikken.

BERGING

• Le support doit être de préférence stocké à plat, à l'abri de la lumière directe et humidité excessive.

ELIMINATIE VAN MEDISCHE HULPMIDDELEN

• De drager en zijn bescherming niet verbranden of weggooien buiten de daartoe bestemde plaatsen.

GARANTIE

Voor dit medisch hulpmiddel wordt een garantie van 1 jaar gegeven. Deze garantie is geen vervanging voor de clausules inzake de wettelijke garantie.

Deze garantie gaat in op de dag waarop het product bij uw verdeler aangekocht werd.

De normale slijtage van het product en zijn bescherming wordt niet gedekt door de garantie. Gelieve bij problemen contact op te nemen met uw

verdeler en leg hem het beschadigde product voor. Deze zal de nodige stappen ondernemen bij onze firma om ofwel over te gaan tot een reparatie of

tot een standaardomruiling na expertise.

Gebruiksaanwijzing

Drogen met

Niet chemisch

Niet strijken

beperkte thermische

reinigen

belasting

PA0010014

PROPRIETA:

Materiale modellato in schiuma viscoelastica con rivestimento in poliestere, PU CIC e poliuretano.

CONSIGLI DI UTILIZZO

La prima prevenzione dalle escare per posizione seduta o distesa consiste nel cambiare i punti di appoggio del corpo sul supporto ogni tre ore circa in

modo da ridurre la compressione prolungata dei vasi sanguigni contro le sporgenze ossee e garantire l'irrigazione dei tessuti.

INDICAZIONI

Stecca solleva-piedi: favorisce la prevenzione e/o il trattamento delle escare in situazioni di rischio molto elevato o di correzione delle posizioni errate.

Stato di non vigilanza (emiplegia, lesione midollare, coma, ecc.). Paralisi o paresi dei muscoli elevatori della caviglia con disturbi sensitivi associati. Postumi

di traumi vascolari severi e dell'arto inferiore. Postumi di chirurgia ortopedica con immobilizzazione dell'arto inferiore. Scarico dell'appoggio dei talloni:

perdita totale o quasi totale di mobilità degli arti inferiori senza rischio di equinismo (chirurgia degli arti inferiori, perdita di autonomia,

ecc.). Escara calcaneare costituita.

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

VTAC410/CIC - VTAC450/CIC : Il piede si appoggia a livello dei metatarsi per sollevare o mantenere il piede ad angolo retto (flessione a 100°) senza

disequilibrio laterale. Le dita rimangono visibili per controllarne la loro colorazione (cianosi). Tutti i riferimenti: scarico dell'appoggio del tallone; la

larghezza del solco libera le zone malleolari in oltre il 90% dei casi. Le strutture a superficie piana facilitano lo scarico laterale dell'arto inferiore senza

sforzi. L'inclinazione moderata della gamba favorisce il ritorno venoso.

PRECAUZIONI

• Sorvegliare i punti di appoggio più volte al giorno e cambiare la posizione del paziente ogni 2-3 ore. Applicazione nei casi di insufficienza vascolare di

origine arteriale su prescrizione medica.

MANUTENÇÃO / DESINFECÇÃO: non immergere il prodotto nell'acqua.



Fodera Promust CIC + PU-PVC



Fodera Promust PU HD

Bainha

Lavagem moderada

para cima 90°C

Gebruik van een

toegestaan

Artigo tratados com uma substância de biocida nenhum perigo para o usuário.

schoonmaak-

/desinfecterend

SICUREZZA

middel voor het

• Muovere la gamba ogni 2-3 ore e controllare lo stato della pelle (colore, temperatura).

oppervlak

• Evitare il contatto con prodotti affilati, disossidanti, solventi e oggetti "pungenti, taglienti".

• Prodotto non commestibile, non ingerire.

CONSERVAZIONE

• Il supporto deve essere mantenuto di preferenza su una superficie piana, lontano dalla luce diretta del sole e dall'umidità eccessiva.

ELIMINAZIONE DEI DISPOSITIVI MEDICI

• Non bruciare o disperdere il supporto e il rivestimento nella natura, ma servirsi dei locali di smaltimento adeguati.

GARANZIA

La garanzia di questi dispositivi medici ha durata di 1 anno. La garanzia non si sostituisce alle garanzie legali. Essa prende effetto alla data di acquisto del

prodotto presso il rivenditore e non copre l'usura normale del prodotto e del suo rivestimento.

Contattare il distributore presentandogli l'articolo in questione. Costui effettuerà la procedura necessaria presso la nostra società per procedere alla

riparazione o sostituzione standard dopo l'analisi.

Manual do usuário

Concentração maxima

cloro autorizada

Não de ferro

Não lavar e seco

5000ppm

www.winncare.fr

PA0010014

Usando um produto

Estresse de secagem

Detergente /

térmica reduzida

desnfectante

Superfície autorizada