Camille Bauer EMMOD 203 Manual de Instruções - Página 4

Procurar online ou descarregar pdf Manual de Instruções para Unidade de controlo Camille Bauer EMMOD 203. Camille Bauer EMMOD 203 16 páginas. Extension module

Camille Bauer EMMOD 203 Manual de Instruções
Synchronisationseingang:
Entrée de synchronisation:
Synchronisation input:
31
(+)
(–)
32
4. Montage / Demontage
Grundgerät A2xx
abschalten.
Erweiterungs-Modul (1) einfach auf
der Rückseite des Grundgeräts auf-
stecken (Bild 1). Dabei beachten, dass
Steckerleiste (3) und Steckbuchse (2),
aufeinander passen.
Achtung! Leiterplatte und
Kontakte nicht berühren.
Elektrostatische Aufla-
dung kann elektronische
Bauteile beschädigen.
Zur mechanischen Sicherung die vier
mitgelieferten Kunststoff-Spreiznieten
(5) in die dafür vorgesehenen Löcher
(4) eindrücken (Bild 2).
(4)
(2)
(3)
Bild 1 / Fig. 1
4
Frequenz
Fréquence
Frequency
Echtzeit-
uhr
Horloge en
Teiler
temps réel
Diviseur
Real time
Splitter
clock
4. Montage / démontage
Enfi cher simplement le module d'exten-
sion (1) sur la face arrière de l'appareil
de base (Figure 1). Veiller à ce que la
réglette à broches (3) et la fi che femelle
(2) soient adaptées l'une à l'autre.
Pour le verrouillage mécanique des
quatre rivets expansibles en matière
plastique inclus dans la fourniture (5),
il faut les pousser dans les trous (4)
prévus à cet effet (Figure 2).
(1)
Nieder-/Hochtarif-Eingang:
Entrées à tarif haut/tarif bas:
Low/high tariff input:
33
(+)
(–)
34
Mettre l'appareil de base
A2xx hors tension.
A t t e n t i o n : E v i t e r d e
toucher la carte à circuits
imprimés et les contacts.
Une chaque électrosta-
tique peut endommager
les composants électro-
niques.
(4)
(5)
Bild 2 / Fig. 2
Energiezähler
Compteur d'énergie
Energy counter
Low
Basse
4. Assembly / disassembly
Switch off basic unit A2xx.
Simply attach the expansion modu-
le (1) to the back of the basic unit
(Fig. 1). Make sure the connector (3)
and the socket (2) fi t together.
Caution! Do not touch
the PCB or the contacts!
Electrostatic charge can
damage electronic com-
ponents.
For mechanical safety press the
4 supplied plastic rivets (5) into the
holes provided for them (4) (Fig. 2).
High
Elevée